Typographie · Outils

Khatly

Studio de calligraphie arabe dans le navigateur, avec 28 polices et réglages de couleur en direct.

Visiter khatly.com (nouvelle fenêtre)

Khatly (خطّلي) est un studio de calligraphie arabe qui fonctionne directement dans le navigateur. La page le présente comme entièrement gratuit, sans inscription ni filigrane.

On saisit un texte, on choisit l’une des 28 polices, réparties en six familles dont le naskh, le koufi, le nastaliq et le roqaa, puis on règle les couleurs, le dégradé de fond, la taille, l’espacement et l’ombre. Les voyelles brèves (harakat) sont prises en charge et un clavier arabe intégré facilite la saisie. L’image s’exporte en PNG ou en JPG, dans des formats adaptés à Instagram, aux stories, à X, à Facebook, à Pinterest ou à l’impression.

Pour un·e graphiste, il sert à produire vite des visuels en arabe : prénoms, citations, publications pour les réseaux sociaux. Il ne remplace pas un travail de calligraphie sur mesure, car le choix se limite aux polices proposées.

Dans la même rubrique